back off แปลว่า

phrase. v. หลีกหนี
ที่เกี่ยวข้อง: ถอยไป, หลบไป ชื่อพ้อง: back away, retreat from

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: ถัดไป＞

ออกไปถ้าไม่อยากมีแก้วเสียบ อยู่บนหน้าเน่าๆของแก

Back off, or I'll stick this glass in your squidgy face.

ผมคิดว่าคุณไม่เข้าใจนะ มันฉีกท้ายรถผมไปทั้งยวง

I don't think you understand. It tore the back off my car.

เขาก็บอกผมอย่างสุภาพๆว่า ให้ถอยห่างออกจากคุณซะ

He sort of gently suggested that I back off.

ก็ไม่ได้จะปล่อย แต่ฉันมีความคิดที่จะเอาคืนอยู่

We won't. I have an idea how to get him to back off.

ผมอยากให้คุณถอนข้อเสนอ แล้วปล่อยให้ผมจัดการเอง

I want you to back off and let me work it out.